Privacidad
Aviso de privacidad
Última actualización:
Spire Light gestiona esta plataforma para el cliente del proyecto, una empresa que desarrolla voces con inteligencia artificial. Aquí te contamos con palabras sencillas qué datos tuyos recogemos, para qué los usamos y quién los recibe.
Lo mismo se explica en la nota de privacidad del acuerdo que firmas si aceptamos tu muestra de voz, antes de grabar el guion.
Qué datos recogemos
- Tu cuenta
- Tu correo electrónico y algunos datos técnicos que registramos cada vez que entras, como la dirección IP y el navegador.
- Tu perfil
- Tu nombre, tu edad, tu género, el país, la región y la ciudad o pueblo donde creciste, la variante del español que hablas y si el español es tu lengua materna.
- Tus grabaciones
- Tu muestra de voz y las grabaciones que haces después para el proyecto, todas en esta plataforma. Con cada una guardamos mediciones de la calidad del sonido y, en cada frase del guion, el texto que un servicio de transcripción automática entendió en ella. También las grabaciones de prueba cortas que haces cada vez que empiezas a grabar (una frase y unos diez segundos del ruido de fondo del lugar donde grabas) y el nombre del micrófono con el que grabas.
- Tu consentimiento
- Cuándo aceptaste que tu muestra de voz se envíe al cliente del proyecto y, si firmas el acuerdo, el nombre que escribes, la firma que dibujas, la fecha, la versión y el idioma del acuerdo, tu dirección IP y datos sobre tu dispositivo y tu navegador.
- Tu verificación
- El resultado de la verificación de identidad: si se completó, si el nombre del documento coincide con el que firmaste y si eres mayor de edad.
- Tu pago
- Si la empresa que te invitó indica cuánto recibes: el importe y cuándo se envió al sistema de pagos de Spire Light. Esta plataforma no recoge tus datos bancarios (lo explicamos en «Los pagos»).
- Revisiones y correos
- Las valoraciones de quienes revisan tus grabaciones y un registro de los correos que te enviamos.
La verificación de identidad
La verificación de identidad la hace Stripe. Stripe guarda en sus propios sistemas las imágenes de tu documento y tu selfie. Spire Light no almacena esas imágenes y solo guarda el resultado que se describe arriba.
Los pagos
Si la empresa que te invitó indica en la plataforma cuánto recibes por tus grabaciones aprobadas, Spire Light te paga ese importe con su sistema de pagos para colaboradores, que hace las transferencias con Wise.
Para que ese sistema pueda pagarte, le enviamos tu nombre, tu correo, el país donde creciste, el importe, la fecha en que se aprobaron tus grabaciones, que firmaste el acuerdo y si pasaste la verificación de identidad. Esta plataforma no recoge tus datos bancarios: Spire Light te los pide aparte, y Wise los recibe para hacer la transferencia.
La empresa que te invitó ve el importe que indicó, nunca tus datos bancarios. El cliente del proyecto no ve nada de los pagos.
Tratamos estos datos para pagarte lo que te corresponde por tu participación, y el sistema de pagos guarda el registro de cada pago durante el tiempo que exige la ley de contabilidad. Wise trata además los datos de la transferencia según su propia política de privacidad, por ejemplo para cumplir las normas contra el blanqueo de capitales.
Para qué los usamos
- Para valorar tu participación en el proyecto, por ejemplo al escuchar tu muestra de voz, y comprobar que cada grabación cumple los requisitos de calidad y que cada frase del guion se leyó tal como está escrita.
- Para entregar tus grabaciones y los datos asociados al cliente del proyecto, incluido el entrenamiento de modelos de inteligencia artificial.
- Para prevenir el fraude, por ejemplo comprobando que quien graba es la misma persona que firmó.
- Para escribirte sobre tu participación: el código para entrar, el resultado de las revisiones y los pasos siguientes.
- Para pagarte por tus grabaciones aprobadas con el sistema de pagos de Spire Light, cuando la empresa que te invitó indica cuánto recibes.
Tratamos estos datos sobre la base de tu consentimiento: el que das antes de grabar tu muestra de voz y el acuerdo que firmas si la aceptamos. Los datos de pago, para pagarte lo que te corresponde, como se explica en «Los pagos».
Quién los recibe
- Spire Light
- Gestiona esta plataforma, donde se hacen todas las grabaciones.
- El cliente del proyecto
- Una empresa que desarrolla voces con inteligencia artificial. Revisa las muestras y las grabaciones y recibe las que se entregan, junto con los datos asociados. Su nombre figura en el acuerdo que firmas si aceptamos tu muestra.
- Quien te invitó
- Si te registraste con un enlace de referido, lo que ve la empresa que lo compartió depende de lo que te dijimos al crear tu cuenta. Si te dijimos que esa empresa revisa tus grabaciones, escucha tu muestra de voz y las grabaciones que envías antes que el cliente del proyecto, puede devolvértelas para que grabes de nuevo y te paga la tarifa que acordaste con ella, ella misma o a través de Spire Light, que te envía el importe que la empresa indique en la plataforma. Lo hace con un acuerdo de confidencialidad y de tratamiento de datos con Spire Light. Si no te lo dijimos, solo ve tu nombre, tu correo, la fecha en que te registraste y en qué paso del proceso vas. En ningún caso ve tu perfil, tu verificación de identidad, tu contrato ni tus datos de pago. Si te invitó Spire Light, nada de lo anterior se aplica: no hay ninguna empresa de fuera, y lo que Spire Light recibe es lo que describe el resto de este aviso.
- Proveedores
- Empresas que nos ayudan a hacer funcionar la plataforma, como Stripe, para la verificación de identidad, Wise, para enviarte los pagos, un servicio de transcripción automática como AssemblyAI u OpenAI, que convierte en texto cada frase del guion que grabas para comprobar que la leíste, y los proveedores de alojamiento, almacenamiento y envío de correo.
Participar es voluntario
No tienes que participar. Tu muestra de voz solo se graba si aceptas que la enviemos al cliente del proyecto para su aprobación, y el guion solo después de firmar el acuerdo.
Ten en cuenta que los datos de tu perfil se guardan en cuanto los envías, aunque después decidas no seguir.
Si participas en el programa de referidos
Esta parte es para las empresas que recomiendan personas al proyecto y para quienes trabajan con ellas en el portal de referidos.
- Tu cuenta
- Tu correo, tu nombre y, si la creas, tu contraseña, que guardamos de forma que nadie puede leerla. También la dirección IP y el navegador de cada vez que entras.
- Tu empresa
- El nombre, la dirección, el país y el número de registro de la empresa, el nombre de la persona responsable, los equipos con sus enlaces, el importe que indica para cada persona aprobada y los pagos que Spire Light hace a la empresa. Para pagarle su parte, enviamos el nombre, la dirección, el país y el número de registro de la empresa y el correo de la persona responsable al sistema de pagos de Spire Light.
- El acuerdo
- Cuando la persona responsable firma el Acuerdo de agente de referidos guardamos el nombre que escribe, la firma que dibuja, los datos de la empresa en ese momento, la fecha, la versión y el idioma del acuerdo, su dirección IP y datos sobre su dispositivo y su navegador.
- La verificación de identidad
- La persona responsable pasa una verificación de identidad con Stripe, porque responde de que la empresa pague a las personas que recomienda la tarifa acordada. Stripe guarda las imágenes del documento y de la selfie. Spire Light solo guarda el resultado: si se completó, si el nombre coincide con el del acuerdo y si tiene 18 años o más.
- Las revisiones
- Quién revisó cada muestra o grabación, qué decidió y el comentario que escribió al devolverla. La persona que grabó recibe el comentario sin tu nombre.
Dentro de la empresa, la persona responsable ve todo. Los gerentes ven a las personas y las revisiones de todos los equipos, sin importes, y cada líder ve solo su equipo. El cliente del proyecto no ve nada del programa de referidos.
Tratamos estos datos para llevar el programa y pagar a tu empresa, sobre la base del acuerdo que firma la persona responsable.
Tus preguntas y tus datos
Puedes preguntarnos qué datos tenemos sobre ti y pedirnos que los corrijamos o que los borremos.
Escríbenos a team-contact@spirelight.net desde el correo con el que te registraste, así podremos confirmar que eres tú.
Te responderemos y te explicaremos qué podemos hacer en tu caso. Si tus grabaciones ya se entregaron al cliente, su uso se rige por el acuerdo que firmaste.
Cambios en este aviso
Si cambiamos este aviso, actualizaremos la fecha que aparece al principio de la página.